「倚天」(倚天屠龙记苏有朋版)

倚天屠龙记苏有朋版，与我之前所料版本有所出入。正如之前说的，原版中的倚天屠龙记是正一武六使各领一品，而《倚天屠龙记》中的苏有朋版却是正七武海各领一品。这本叫《倚天屠龙记》的小说原本是对苏有朋的解读，本是想表达一个旧版武侠小说中的一些观点，在后面改编成了一部武侠小说，导致了两部武侠小说的翻译差异，又导致了翻译问题。

苏有朋版金庸曾写过两部小说，分别是《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》。

《神雕侠侣》的杨过和小龙女一直备受读者诟病，小龙女容貌、武功平平，经常以“丑小鸭”自居。

好在金庸将神雕的人物设定在了杨过的年纪，他并没有在原著中花费大量笔墨描写杨过，反而在小说里以黯然神伤的神情，将杨过的一些特质完全展现了出来。

而《倚天屠龙记》的杨过在原著中的描述则更加的出色，无论是青衫女子的美貌还是绝世武功，金庸都尽可能的刻画了杨过的个性。

作为一位侠之大者，杨过绝不会跟小龙女那样，表面上是少女、稚嫩的。杨过和小龙女从小就在绝情谷度过，二人看似草草生活，但从小就与青梅竹马。

杨过甚至生下小龙女之后，她的鬓角都是银白色的，脸上还有淡淡的白发。

杨过

加之杨过和小龙女容貌几乎可以确认是“青龙”无疑，只不过在杨过的心中，他更喜欢的还是青翠欲滴、修长灵动的小龙女。

要知道的是，当初杨过之子小龙女被尹志平、穆念慈等人追杀之时，金庸巧妙地借着一个细节，刻画出了杨过舍弃“爱情”的一面。

在金庸的其他著作里，小龙女很快就成了一个疯疯癫癫的疯疯癫癫之人。直到小龙女从古墓走出之后，金庸写道，在小龙女去世之后，小龙女的眉头一下子眉飞色舞、楚楚动人。

要知道的是，小龙女聪明伶俐，尤其是她邂逅了杨过之后，就在杨过的一步步地陪伴之下，慢慢地，小龙女的样貌发生了翻天覆地的变化。不仅如此，小龙女还是一个慈悲为怀、清丽秀美的绝色美女。小龙女在三十岁的时候，她的修为居然达到了近百岁的高龄。

当小龙女在绝情谷谷底遇到了杨过之后，二人的表现又是怎么样的呢?

有的读者会说了，此时的杨过是轻飘飘的，他和小龙女虽然爱得缠绵，但很难做到心生情愫。其实，杨过是金庸笔下独一无二的一位。

在连载版的《神雕侠侣》中，有这么一段话:南去，去别处。

正是由于杨过和小龙女一直以来是貌若天仙的神仙眷侣，即便杨过带着小龙女回了大理国，郭靖依旧和小龙女成了“夫妻”，在相处的过程中，小龙女依旧和杨过推心置腹、亲如兄弟。

细看过《倚天屠龙记》的朋友会知道，蒙古大汗蒙哥以一人之力大战六大派、纵横江湖，打得以玄冥神掌著称的郭靖、黄蓉嗷嗷叫。更别提杨过了，他接连救出郭襄、周芷若，自己还能压制群雄，成了《倚天屠龙记》里的天下第一人。